Partial coordinate data, acquired from a freighter shot down by pirate faction The Blight. The chart is signed with a snippet of pirate manifesto:

"The galactic tunnels belong to the Blight!"

The navigational information is corrupted, but appears to be linked to the data acquired from the freighter captain.